急~~请帮我翻译下这两句话。

keyko · 发表于 2011-11-9 15:45:13

例如：我们会从20袋货物里面随机抽取5袋，倒袋取样，混在一起检验，最终得到化验报告上的数据。主要是进行一次复检。

这两句话麻烦帮我翻译下，刚学真的不会写这么复杂的句子。真心谢谢。

印第安恋雅利安 · 发表于 2011-11-9 21:04:02

本帖最后由印第安恋雅利安于 2011-11-9 21:26 编辑

例えば：我々は20袋の貨物から5袋を無作為取り出してから、貨物を袋から出して混ぜ合わせた上で、最終的には化学検査報告書のデータを取得できるようにする。

主要な一環として、再検査を1回行う

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 急~~请帮我翻译下这两句话。