サプライズゲスト汉语是什么？

印第安恋雅利安

米歌手のレディー・ガガ（２５）が、ＮＨＫと「紅白歌合戦」の出演交渉を行っていることが２９日、分かった。同局はサプライズゲストとしての出演を打診しており、了解を得た場合は、米国から生中継出演する見込み。今年３月１１日に発生した東日本大震災の直後から被災地支援活動を行ってきた親日派の歌姫が、大みそかの夜、歌で日本中にエールを送ることになりそうだ。

３月に発生した東日本大震災直後から、復興支援を呼びかけてきたガガは、ポケットマネーなど３００万ドルを義援金として寄付。また、原発事故の影響で海外の大物アーティストが軒並み来日を取りやめる中、６月に来日公演を行い、被災地に激励のメッセージを送ったほか、日本の安全性もアピール。観光庁の長官表彰も受けた。

ＮＨＫでは、そのガガの姿に、今年のテーマ「あしたを歌おう。」を重ね、サプライズゲストとして白羽の矢を立てた。

nomimi

那我删了吧!
楼主好像自己不查字典的。

印第安恋雅利安

nomimi 发表于 2011-11-30 11:43
那我删了吧!
楼主好像自己不查字典的。

赫赫。我查了。suprise guest

但中日词典里面没有。想不出一个好的中文词来，就征求一下大家意见。谢谢。

Olympic

楽しい稼ぎだね