求教 んです/のです这个的用法

85295937

すみません　駅に行きたいんですが和すみません　駅に行きたいですが
子供たちよく卓球をしているんです和子供たちよく卓球をしています
以上两种说法有什么区别吗？
书上说んです/のです表所讲内容与迁居或前项有关联。用于说明状况或解释原因/理由 那什么情况下使用呢？
希望有哪位达人帮忙解惑~~~~ 最好详细的讲讲 感激不尽

东瀛游子

んです、のです、んだ、のだ、这是日语的最基本句型，表示强调，或者，解释。

神马都是浮云

子供たちよく卓球をしているんです
这句话出现的情况也许是：别人看到孩子们周末经常出门，就问你他们周末经常干什么。或者是这样的场景：别人看到你家孩子打球很厉害，就问为什么打的这么好。
这些情况下你回答的时候要加上のです、んです。
总之，加のです、んです用在通过外部环境，或现象等因素，来确认对方做某动作的原因，以及对该问题的解释，说明上。

子供たちよく卓球をしています
而这种句子只是一张白纸，只是简单的陈述。

85295937

谢谢 好像懂了

金泽

駅に行きたいですが
日语的变化速度比较快，估计100年以内这也算正确的了，可目前日本人很少这么说，学日语的外国人到经常这么说。