咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 482|回复: 3

[词汇问题] 宛て

[复制链接]
发表于 2011-12-20 14:56:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
ロシアのメドベージェフ大统领からの吊电が、「キム・ジョンウン阁下」宛てとなっていることも绍介され、ジョンウン氏が新しい指导者であることを改めて强调しています。

请问红字部分是什么意思 谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-20 15:22:30 | 显示全部楼层
宛て : 発音【あて】 请自己查字典

キム・ジョンウン 金・正恩 (是哪一号人物,请看看北朝鲜的相关新闻。现在热得很)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-21 12:28:34 | 显示全部楼层
宛て前一般是(信件等)接受的对象
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-21 12:40:05 | 显示全部楼层
楼上正解。
宛て 表示接受的对象.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-1 01:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表