にでも

yagami2010 · 发表于 2011-12-27 14:00:57

すると主人は高利貸にでも飛び込まれたように不安な顔付をして玄関の方を見る。

にでも怎么理解啊？
に是对应后面的被动么？
でも这里是列举的意思吗？

cantarella · 发表于 2011-12-27 14:24:41

【名词（+助词）+でも】用于【举例】，【に】是直接跟后面的动词发生关系，比方说【山下さんにでも聞いてみたらどう】也是这个用法。

yagami2010 · 发表于 2011-12-27 14:43:07

回复 cantarella 的帖子

ありがとう！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] にでも