外国語を学んで、あなたの人生は豊かになりましたか？

tomoyaribenren

１．外国人の友人を通して、他国の異なる価値観・考え方を理解出来た。
２．映画・ドラマ・マンガ・小説・音楽を楽しめるようになった。
３．脳が活性化する。
４．趣味としても、一生退屈しない。
５．自信がついて、人生が楽しくなった（前向きになった）。

fengyuan0613

回复 tomoyaribenren 的帖子

私にとっては、日本語を学んだ後、外国人と友達に成れる以外に、日本の文化も他人より深く考えられるし、人生が豊富になった。

路人萧郎

貧しい生活から脱出しある程度不自由なく生きられるようになった。

ちなみにあの写真が猫か？

海上の浮雲

豊かになろうがどうだろうが。。。
外国語が通じても給料は上がらないのが問題だ。

眷恋温暖

最初の目的としてがアニメに興味深くて、及び時間潰すなんですが、生きる手段としては大変だと思ってます。日本人が大体頑丈で真面目すぎ、細かい事ばっかこだわる、私なんか適当な人間がごめんです。一応、趣味として、確かに楽しんでます。

华南虎

そうですね。
日本語を勉強して、人生が変わったよ。大げさではありません。
子供の時、いつも外国の原書を読むことができったらいいなと思っていましたが、まさか今のように翻訳が主業になっているのは夢にも見ませんでした。

tomoyaribenren

私も外国の本を、日本語の本に翻訳されるのを待たないで
原書のままで読めるようになりたかったです。笑

华南虎

村上春樹の「１Ｑ８４」（施小炜訳）を読んでいます。
内容と訳文、両方とも素晴らしい。

乐山小宇宙

全然

fengyuan0613

本当に豊富になりましたよね。異国の文化を理解して、祖国の文化を比べて、取り得を勉強して、いいじゃない。

uppic

日本語を学んで、一応異文化のショックから生活の楽しみを見つけるかもしれませんが、日本語を生きる手段として使うことは、全然楽なことではないですよ。

解颐

豊かになると思う。言語そのものが分かるじゃなくて、その新しい世界も分かるようになります。色々なところで便利もある、アニメとか、ドラマとか、外国人とコミュニケーションをするとか、興味いっぱいだ

金泽

経験や物の考え方などが広がるという意味ではとても豊かになりました。
経済的にはあまり豊かになったという気はしません。

plumpibis

私の場合は、外国のお土産や産物などをいただいた時に、（特に加工食品・調理キットなど）レシピを理解したりそこからさらに調べるのに外国語が役立っていますね。