なにやらえらく老成した趣だ

guoer

やらえらく　是什么意思？
这句话什么意思

melanie

なにやら　えらく　老成した　趣だ

なに‐やら【何やら】
［副］

１ 実体がはっきりわからないさま。なにかしら。「―物音がする」

２ なんとなく。どことなく。「―雨が降りだしそうな雲行き」


[ 大辞泉 提供： JapanKnowledge ]

えら・い【偉い／▽豪い】
［形］［文］えら・し［ク］

２ 物事の状態が普通ではないさま。

程度がはなはだしい。ひどい。
「今日は―・く寒い」
「―・い混雑だった」