咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2145|回复: 5

客户发讣告过来,应该怎么 处理?

[复制链接]
发表于 2004-12-27 14:58:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  怎么回复好?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-12-27 15:22:55 | 显示全部楼层
这不是日语问题吧。

无非是问候问候,安慰安慰啦。

看看这个↓
http://www.hyec.org/~learnjp/xoo ... p?cid=13&lid=48
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-28 09:08:49 | 显示全部楼层
谢谢啦,可怎么 安慰呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 09:11:15 | 显示全部楼层
一般说一些安慰的话。
然后代表公司可以在丧礼的时候送个花圈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-12-28 10:13:09 | 显示全部楼层
在日本啊,怎么 送。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-12-28 10:43:44 | 显示全部楼层
一般呢
在日本就会派代表去葬式
当然还送钱
他们有专用的信封卡片之类的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-30 13:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表