话说最近汉语流行语“什么什么控”来自日语？？？

印第安恋雅利安

游戏控  萝莉控  微博控

想总结的是日语都哪些词后面能接 コン　表示某种情结呢。
是不是日语里面接这个的都是色情的呢？？？

神马都是浮云

以前没学日语的时候，因为接触动漫所以知道“控”的意思（当然只知道中文的写法）。因为“complex"本来是心理学词汇，所以最开始的合成词一般都与心理有关。

心理学的コンプレックスからの派生事例
･ファザーコンプレックス(ファザコン) 子供が父親に抱く愛着
･マザーコンプレックス(マザコン) 子供が母親に抱く愛着
･エレクトラコンプレックス 娘の母親に対する対抗心
･エディプスコンプレックス 息子の父親に対する対抗心
･阿闍世コンプレックス 母親と子供の心理葛藤
･アグリッピーナコンプレックス 母親の密着に対する息子の嫌悪
･ブラザーコンプレックス(ブラコン) 兄弟に対する愛着
･シスターコンプレックス(シスコン) 姉妹に対する愛着
･カインコンプレックス 兄弟姉妹間の親の愛をめぐる葛藤
･ロリータコンプレックス(ロリコン) 少女に対する愛着(特に12～15歳を指す場合も)
･アブラハムコンプレックス 父親の息子に対する憎悪
･シンデレラコンプレックス 女性の高い男性志向
･白雪姫コンプレックス 被虐待児症候群及び母親の娘に対する憎悪
･正太郎コンプレックス(ショタコン) 少年に対する愛着
･二次元コンプレックス 二次元キャラに対する愛着
･メサイアコンプレックス 強迫的に人を援助する心理
･ユディットコンプレックス 強い男に身を任せたい感情と相手に対する憎しみが重なった女性の二重心理
･ダイアナコンプレックス 男性には負けたくないという女性心理
･カメリアコンプレックス 不幸な女性を救おうとする男性の心理
･スペクタキュラコンプレックス 性嗜好が行動を規律する心理
･ピグマリオンコンプレックス 人形に対する愛着
･オレステスコンプレックス 父親の掟と母親の呪縛の中で心が引き裂かれる心理
･ダフネコンプレックス 処女の男性嫌悪
･フランケンシュタイン･コンプレックス 人工存在を創造する欲望とその対象に対する恐怖

akikimi

なるほど～

为何早1

神马都是浮云 发表于 2012-2-6 20:57
以前没学日语的时候，因为接触动漫所以知道“控”的意思（当然只知道中文的写法）。因为“complex"本来是心 ...

敬请翻译一下吧，谢谢。