まま的接续问题

assdw1988 · 发表于 2012-2-21 22:27:18

現状を（　）ままに報告した。
１ある　２あるが　　３あろう　４あらぬ

为什么不能选择1呢？

Olympic · 发表于 2012-2-22 08:41:29

あるがままに(する)

实事求是；真实地；任其自然。

Olympic · 发表于 2012-2-22 11:00:31

如实地

assdw1988 · 发表于 2012-2-23 05:22:36

xiexie~~~~~~~~~~~~

阿南宣子 · 发表于 2012-3-3 08:08:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

神马都是浮云 · 发表于 2012-3-3 15:39:48

ありのまま倒是可以。
あるがまま是固定搭配＝ありのまま
如あるがままの姿を見てもらいたい　希望你看到真实的形象。

阿南宣子 · 发表于 2012-3-3 16:13:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

神马都是浮云 · 发表于 2012-3-3 16:17:36

現状を報告する　没有错
あるがまま这里做副词使用。

阿南宣子 · 发表于 2012-3-3 16:43:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽	发表于 2012-3-3 08:08:33 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽	发表于 2012-3-3 16:13:42 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽	发表于 2012-3-3 16:43:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿南宣子阿南宣子当前离线积分 153 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] まま的接续问题