入れ目？？？假眼？？？

smofish · 发表于 2012-2-24 10:37:22

社长邮件里说要在订单上注明：品種、数量、袋数、入れ目、単価、金額、決済条件。

其他的都明白是什么意思，只有入れ目，上网查了却说是假眼。放在这里肯定不对了。

有谁知道是什么意思吗？

真诚求解。

谢谢。

錬金術師 · 发表于 2012-2-24 11:17:13

这里应该是一袋里面有多少产品的意思

比如50片/袋，或者500g/袋等等

根据你实际的情况

阿门 · 发表于 2012-2-24 11:33:11

本帖最后由阿门于 2012-2-24 11:39 编辑

[JO@NM0}SW]Q8OZH@6)]D)E.jpg

包装规格？

smofish · 发表于 2012-2-24 11:44:44

錬金術師发表于 2012-2-24 11:17
这里应该是一袋里面有多少产品的意思

比如50片/袋，或者500g/袋等等

嗯嗯，结合其他资料想了一下，确实这个意思比较说得通，THX.

smofish · 发表于 2012-2-24 11:46:23

阿门发表于 2012-2-24 11:33
包装规格？

明白了意思但是不知道在PO标题那里怎么写，你这个刚好解决了这个问题~

THX.

eagle119 · 发表于 2012-2-24 11:49:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

smofish · 发表于 2012-2-24 11:58:10

eagle119 发表于 2012-2-24 11:49
日本商品包装上写的一般是“入り数”（入数）
请问两者的区别是什么？

入れ目好像也是假眼的意思，这个假眼是医学用语，貌似是指装上去的眼睛。

錬金術師 · 发表于 2012-2-24 12:50:05

我以前就职的公司是说的包单

比如包单是50张一包还是30张一包~

这个看各个地方的习惯~

DJneko · 发表于 2012-2-24 14:43:23

根据这个意思理解应该是包装入数就是一袋的入数　　不过一般都是写入り数的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-2-24 11:49:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[其他问题] 入れ目？？？假眼？？？