求翻译：　工作能力不含糊，但同时要钱也不害羞．

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-2-27 16:25:51

新来的湖南辣妹是个狠角色．工作能力不含糊，但同时要钱也不害羞．

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

求上面这句的翻译．

阿门 · 发表于 2012-2-27 16:41:39

snoopy22 · 发表于 2012-2-28 08:41:41

我不是很理解后面那句话

难道不是按月计算工资的么？还是说我事情做得好跑到老板办公室要求给我加薪？还是说面试的时候开出的工资条件很高？

很难想象一个打工的要起钱来不害羞的场景

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求翻译： 工作能力不含糊，但同时要钱也不害羞．