一句话翻译请教！~~~

hyymh99jp

  各位大虾，请帮个忙！这句话应该怎么翻译比较通顺！

測定断面曲線にカットオフ値λsの低域フィルタを適用して得られる断面曲線から、更にカットオフ値λcのｋ高域フィルタによって長波長成分を遮断して得た輪郭曲線。

hyymh99jp

这句话摘自“表面粗糙度”翻译资料中的“粗糙度曲线”。

未雨绸缪

从测量断面曲线适用截止价值λs的低通滤波器能得的断面曲线，更加根据截止价值λc的k高通滤波器遮断长波长成分得了的轮廓曲线。