絞込した方が良い

sunshinekeer · 发表于 2012-3-9 16:23:38

システムリスクに絞込した方が良い。コンサルタント業者との連携は必要と感じているが、そのあたりはどう考えている.
请教以上句子的意思

snoopy22 · 发表于 2012-3-9 16:32:13

本帖最后由 snoopy22 于 2012-3-9 16:33 编辑

最好能再进一步降低系统风险。我觉得有必要寻求咨询行业人士的合作，对于这方面你是怎么认为的呢？

sunshinekeer · 发表于 2012-3-9 16:54:16

有道理，非常感谢！

snoopy22 · 发表于 2012-3-9 17:04:14

sunshinekeer 发表于 2012-3-9 16:54
有道理，非常感谢！

还有就是没有絞込した这种用法，应该是絞り込んだ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 絞込した方が良い