“無地”什么意思？

lmchan · 发表于 2012-3-24 13:13:02

パレット周辺を無地カートンで覆う

栈板周边...

后面翻译不下去了，还请同学们指教谢谢

lmchan · 发表于 2012-3-24 13:15:55

栈板周边请用素色纸板覆盖？

我这样翻译对吗？

fuyc · 发表于 2012-3-24 13:21:34

本帖最后由 fuyc 于 2012-3-25 01:39 编辑

对的。楼主理解正确。

「無地」就是没有任何的印刷，我们说「素面」为多。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] “無地”什么意思？