人が立てる音の響きには、その人の意識に関わらず

印第安恋雅利安

人が立てる音の響きには、その人の意識に関わらず、人の気持ちが見え隠れするものだ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

这句话翻译成汉语是什么呢

shirogane

人们有时会在谈吐无意中流露出自己的情绪

直译的话;人的情绪会若隐若现于人所发出的声音中。和说话人的意识无关。