|
面料瑕疵,像:
粗纱:就像竹节纱,一段比较粗thick yarn
油纱:纱线沾染油污oil yarn
长残:有很多种,比如坏针,断线broken yarn etc.
破洞:断纱线,断针,原材料等原因都容易造成破洞hole
破边:前处理的时候造成布边破损 the edges of cloth broken
"掉布:在制造的时候断线造成的破洞,还有种情况,定型机掉布,布边有一段不匀 the edges of cloth is not average and have broken
"
锈渍:异纤的一种情况different yarn
沾污:布匹上沾染污点stain
飞花:顺着纱线进到布里的小飞絮bamboo wool
还有其他很多:
断纬,断经,等等。。。
|
|