口语て＋たんだ何解？

kissmeboy · 发表于 2012-5-2 17:16:23

例えば→説明会に出てたんだ。
例えば→病院へ行くって言ってたんじゃない？

kissmeboy · 发表于 2012-5-2 17:27:20

哪位可以拆开解释一下原句是什么？

神马都是浮云 · 发表于 2012-5-2 17:30:00

説明会に出てたんだ = 説明会に出て( i )た(no)だ
病院へ行くって言ってたんじゃない = 病院へ行くって言って(i)た(no)じゃない

动词て形后的i常常在口语中省略。而表示强调，确认语气的no在口语中常常音便为拨音nn

kissmeboy · 发表于 2012-5-2 17:40:41

神马都是浮云发表于 2012-5-2 17:30
説明会に出てたんだ = 説明会に出て( i )た(no)だ
病院へ行くって言ってたんじゃない = 病院へ行くって言っ ...

明白。谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 口语て＋たんだ何解？