仕事のおかげで、お菓子食べなくなった。少しは体重落ちないかな～

bohu · 发表于 2012-5-12 18:52:16

少しは体重落ちないかな～

这句话咋翻译？

神马都是浮云 · 发表于 2012-5-12 19:48:18

会瘦下来点儿吧。

shirogane · 发表于 2012-5-12 19:49:20

哎呀多亏了工作呀可以不吃点心了。真希望体重能下来点

bohu · 发表于 2012-5-12 19:57:48

莫非 “少しは～ない”是个句型？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 仕事のおかげで、お菓子食べなくなった。少しは体重落ちないかな～