咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1788|回复: 20

[词汇问题] 与人身体相关的 日语短语一览

[复制链接]
发表于 2012-5-17 12:45:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2012-5-17 14:53 编辑



身から出た錆び
身に余る言葉
身に染みる

身につく
身につける
身につまされる

他人の身になって考える
身になる食品
身にならぬ
身の毛も弥立つ

身二つになる
身も蓋もない
身も世もない

身を固める
身を砕く
身を削る

身を粉にする
身を沈める
身を捨ててこそ浮かぶ瀬もあれ

身を立てる
身を尽くす
身を持って

身の振り方
身を誤る
身を入れる

身を持ち崩す
身に覚えのないこと
身を起こす

自由の身となる
苦界に身を落とす
身が合う

悪銭身に付かず
芸は身を助ける
粋が身を食う

裸一貫
裸虫
裸で物を落とす例なし
裸で道中なるものか

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-17 13:02:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2012-5-17 13:43 编辑



あたま:

頭が上がらない
頭を下げない
頭が下がる
頭隠して尻隠さず

頭が低い
頭から水を浴びたよう
頭に来る

頭の上の蠅も追われぬ
頭の黒い鼠
頭のてっぺんからつま先まで
頭を掻く

頭を悩ます
頭をはねる
頭を丸める

頭が痛い
頭を痛める
頭を抱える
頭を突っ込む

頭を冷やす
頭をもたげる
鰯の頭も信心から

頭が切れる
頭打ち
頭数をそろえる

頭を抑える
頭を絞る
頭を悩ます

石頭
大頭
金槌頭
がりがり頭

鯛の尾より鰯の頭
1人頭
頭株

頭から相手にしない
頭金を入れる
頭越しに行う

頭でっかち尻つぼみ
利益を頭割りにする
頭をひねる

かしら:
頭を縦に振る
頭を横に振る
出会い頭に

こうべ:
頭をめぐらす
正直の頭に神宿る





回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-17 13:10:44 | 显示全部楼层
受教了 感谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-17 13:16:57 | 显示全部楼层


腕一本
腕自慢
腕達者
暖簾に腕押し

腕相撲
腕比べ
腕立て伏せ

腕っ扱き
腕試し
腕前
腕まくりして

腕が上がる
腕が鳴る
腕に覚えがある

腕によりをかける
腕をこまぬく
腕を擦る
腕を撫す

腕が鈍る
腕を振るう
腕を磨く
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-17 13:39:03 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2012-5-17 13:46 编辑



手が上がる
手が空く
手が空けば口が開く

手垢の付いた表現
手空きの人
上司の手足

手が後ろに回る
手が掛かる
手が切れる

手が込む
手が付く
手が付けられない

手が出ない
手が届く
手がない

手が長い
手が鳴る
手が入る

手が離れる
手が早い
手が塞がる

手が回る
手が見える
手が悪い

手取り足取り
手に汗を握る
手に余る

手に入る
手に落ちる
手に掛かる
手に掛ける

手に帰す
手にする
手に付かない

手に唾する
手に手に
手に手にを取る

手に取るよう
手に乗る
手に渡る

手の舞い足の踏む所を知らず
手八丁口八丁
手も足も出ない

手もなく
手を上げる
手を合わせる

手を入れる
手を打つ
手を変え品を変え
あの手この手で

手を返すよう
手を変える
手を掛ける

手を貸す
手を借りる
手を切る

手を下す
手を加える
手を拱く

手を染める
手を出す
手をつく

手を尽くす
手をつける
手を取る

手を握る
手を抜く
手を濡らさず

手を伸ばす
手を離れる
手を省く

手を引く
手を広げる
手を振る

手を触れる
手を回す
手を焼く

手を緩める
手を汚す
手を分かつ

手を煩わす
手を広げる
手を握る

手を束ねる
手を結ぶ
手に負えない

手が込む
飼い犬に手を噛まれる
痒い所へ手が届く

差す手引く手
上手の手から水が漏れる
猫の手も借りたい

喉から手が出る
初手合せ
手打ちになる

手当たり次第
手厚い
手荒い扱い

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-17 14:47:50 | 显示全部楼层


足で調べる
足が遅い
足を速める

足を限りに歩き回る
足しげく
足を伸ばす

客の足が途絶える
足の便が悪い
通勤の足が乱れる

足の早い食品
足が強い

足が出る
足を出す

足が地に着く
足がつく
足が棒になる
足に任せる

足を洗う
足を奪われる
足を取られる
足を引っ張る

足掛かり
足かせになる
足手まといになる

足踏み状態
足まめな人
足任せの旅

足元を固める
相手の足元に付けこむ
足元を見られる

足元が覚束ない
足元に火がつく
足元にも及ばない
足元の明るいうち

足止めを食う
足慣らしに
逃げ足を踏む

揚げ足を取る
速足
急ぎ足
足取り

土足禁止
刻み足
一寸足

浮き足
遅足
落ち足

駆け足
片足
鎌足

空足を踏む
利き足
小足

探り足で進む
差し足
忍び足

裸足
大根足
纏足

高足を踏む
足型を取る
足腰を鍛える
一足お先に失礼します

馬の足
傷持つ足
足固めをする
足きりで落ちる

人の親切を足蹴にする
後足で砂をかける
足代にもならない稼ぎ
足駄を履いて首っ丈

雲の足が速い
雨の足が激しくなる
日の脚が伸びる
風足
潮足

出足の鋭い車
売れ足が速い

足取り表
止め足
週足
下げ足
上げ足
崩れ足

鷺足
雀の踊り足
タコ足
猫足

千鳥足
球足
足技

足を向ける
足を入れる
足を踏み入れる

足を運ぶ
足を抜く
足を使う
足を空
足を掬う
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-18 10:14:34 | 显示全部楼层


臍繰り

臍を曲がる
へそ曲がり

臍で茶を沸かす
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-18 10:26:59 | 显示全部楼层


手の指
足の指
指先

指をさす
指さす
後ろ指
指を詰める
指を鳴らす

指一本動かそうとしない
指一本も差させない

指を折って数える
指をくわえる
指を染める

指切り拳万、うそついたら針千方飲ます
指尺
指相撲
指笛
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-18 10:33:46 | 显示全部楼层


マニキュア
爪切り
爪痕

上手の猫が爪を隠す
能ある鷹は爪を隠す
爪に火をともすよう

爪の垢ほど
爪の垢を煎じて飲む
爪を研ぐ

爪に爪なく瓜に爪あり
爪が長い
爪で拾って箕でこぼす
爪を立てる所もない

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-18 14:50:55 | 显示全部楼层


歯が抜けたよう
目には目歯には歯
歯が浮く

櫛の歯が欠けたよう
櫛の歯の如し
櫛の歯を挽くがごとし

歯が立たない
歯に合う
歯に衣着せぬ言い方

歯の根が合わず
歯を食い縛って耐える
歯の根を鳴らす

歯亡び舌存す
唇亡びて歯寒し
歯を剥き出す
歯を噛む
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-18 16:40:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2012-5-18 16:43 编辑



懐が寒い
懐が暖かい
懐具合がいい

懐が深い
懐が寂しい
懐を肥やす

懐刀
懐剣
懐勘定
懐手で

懐が痛む
懐を痛める
懐にする
窮鳥懐に入る
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-19 23:08:46 | 显示全部楼层
能整理成一人文档就好了,谢谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-21 10:47:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2012-5-21 11:37 编辑



口が立つ
口の減らない人
口を濁す

人の口に上る
人の口に戸は立てられない
世上の口が喧しい

財布の口を締める
死人に口なし
口堅い

口がうまい
口がうるさい
口が過ぎる

口が奢っている
口が掛かる
口が肥えている

口が堅い
口が重い
口が軽い

口が酸っぱくする
口が滑る
口が干上がる

よく口が曲がらないものだ
口から先に生まれたような人
口ほどにもない弱虫

口が悪いが根は親切
口が悪い
口煩く小言を言う

口に合う
口にする
口を合わせる

口を掛ける
口を利く
口を揃える

口を出す
口を噤む
口を尖らす

口を拭う
口を糊する
口を挟む

口を塞ぐ
口を割る
口さがない

口開け
口当り
口争い

口移しで教える
口裏を合わせる
口絵

口重
口軽
口利き

口数が少ない
口固め
口金

口汚い
口切り
口癖

口々に
口車に乗せる
口三味線に乗せる

口答えする
口コミ
口止め

口ごもる
口先だけの約束
口寂しい

口触りがいい
口凌ぎに
口喧嘩

口上手
口下手
口ずから

口過ぎのための仕事
口ずさむ
流れに枕し、石に漱ぐ

口添えする
口達者
口巧者

余計な口出し
口付き
口付け

口伝え
口伝
口直し

口舐めずりして
口慣らし
口走る

嘴を挟む
嘴を入れる
口八丁手八丁

口取り
口取りざかな
口幅ったい

口早
口火を切る
口火を付ける

唇を盗む
口封じ
口笛

口塞ぎ
口不調法
口ぶり

口紅を差す
口減らし
口前がうまい

口任せのでたらめ
口真似
口まめな人

口元
口やかましい
口約束

口調
本のお口汚し
口寄せ

開いた口が塞がらぬ
あたら口に風を入る
あったら口に風邪ひかす

大きな口を利く
開いた口へ餅
奥聞こうより口聞け

口が腐っても
口が裂けても言えない
口が災いの元

口から高野
口食うて一杯
口では大阪の城も建つ

口と腹とは違う
口がまだ乳臭い
口に乗る

口に針
口に蜜あり、腹に剣あり
口の下から

口の端
口は口、心は心
口は心の門

口を極めて褒める
大きな口を叩く
口を慎む

目で見て口で言え
目は口ほどにものを言う
病は口より入り、災いは口より出ず
良薬は口に苦し
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-22 17:22:07 | 显示全部楼层
心臓

心臓が破裂しそう
心臓に悪いことを言う
心臓が強い

心臓が弱い
かなり心臓だね
心臓に毛が生えている
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-22 17:37:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2012-5-22 17:44 编辑



麺に腰がある
腰が強い
腰が弱い

刀一腰
腰が定まらない
腰が重い

腰が砕ける
腰が据わっている
腰を据える

腰が抜ける
腰を抜かす
腰が低い

腰を上げる
腰を浮かす
腰を入れる

腰を落ち着ける
腰を折ってあいさつする
話の腰を折る

腰折れ
腰掛けのつもりで勤める
腰かける

腰巾着
腰砕けに終わる
腰高

腰だめで予算を組む
しっかりとした腰つき
腰抜けめ

腰弁生活
腰が立たない
腰を屈める

腰を掛ける
尻腰のない人
逃げ腰体質

弱腰
腰弱
及び腰

へっびり腰
喧嘩腰
ねばり腰

本腰を入れる
丸腰で
物腰が柔らか
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 12:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表