咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
楼主: dongdongqiang

[教材工具] 给大家制作日语新闻听力视频节目

[复制链接]
 楼主| 发表于 2012-7-22 17:04:42 | 显示全部楼层
2012年7月22日日语新闻听力视频目录:
. k3 @5 h0 [4 ?9 `関東は涼しい大暑に、東京21.4度 关东地区迎来凉爽的大署,东京温度为21.4度! g- T  X1 k9 j* O$ s: l- H
6台絡む多重事故で車炎上、1人死亡 发生6辆汽车被卷入的交通事故,车辆燃烧并有1人死亡
7 q4 w8 d% _) ]5 o5 Hビール不当廉売、卸3社警告へ 因涉嫌以不当低价销售啤酒,三家大型酒类批发公司将受到警告处分4 b' ?: O* \" c" h/ t% q/ {) E) G
東京・日本橋で夏の風物詩「橋洗い」 东京日本桥举行被称为夏季风情诗的“洗桥”活动+ X/ P" w6 M( w1 g2 E
今年も岡山駅に「桃娘」、果物王国PR 今年冈山车站再现“桃娘”,宣传水果王国/ @( B9 `! s3 F6 y5 r
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-23 15:42:38 | 显示全部楼层
2012年7月23日日语新闻听力视频目录:
' s: }. [! v9 Q個人情報の売買で数千万円の報酬か 利用买卖个人信息获得了数千万日元的报酬
' I- l: P* |7 h. r) C7 R" L% S琵琶湖3人不明、2人が遺体で見つかる 琵琶湖中3人失踪,其中2人遗体被找到
* z( C) E" r7 `& ?4 E2030年の就業者数、845万人減少 2030年的就业人数将减少845万人" y3 v# I: x$ s$ Z8 V8 V+ G6 t$ E7 x# z
財布盗んだ容疑、トヨタ子会社の男逮捕 因涉嫌盗窃钱包,一名丰田子公司的男员工被逮捕0 [( @) D3 B: n7 t+ E
7月の月例経済報告、基調判断据え置き 7月份的月例经济报告对景气基调的判断与前两个月相同! d! \9 m: H: U, d
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-24 14:30:03 | 显示全部楼层
2012年7月24日日语新闻听力视频目录:" b" x$ B+ A/ j6 M" m* m; I
線量計に鉛カバー、会社社長ら謝罪   因在辐射计量仪上使用铅盖,建筑公司社长等道歉  2 ?; `/ G1 i- ]
円高ユーロ安、欧州旅行が増加   日元升值欧元贬值,因此前往欧洲旅行的人数增加  
9 ^/ [: t( V  [" b& p2 wトヨタ、「ポルテ」で“プチバン”巻き返し   丰田试图利用“Porte ”夺回“puchiban”市场  
7 o* k6 Q7 }& x. |2 kテレビでネットスーパー、首都圏でも    首都圈也可使用利用电视机购物的“网络超市”服务  6 ^8 q. R; @0 g# D8 f2 `$ \
全身ローラー、特製スーツで山道疾走   滑轮男身着全身都是滑轮的特制服装在山路上飞速滑行  
6 l8 R( o5 v1 U2 X8 G
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-24 17:56:32 | 显示全部楼层
辛苦楼主了,感谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-25 09:52:40 | 显示全部楼层
2012年7月25日日语新闻听力视频目录:
/ A+ a" b' H  V, N* b$ w7 _8 Z+ }シー・シェパード代表、保釈中に所在不明        海洋保护协会代表在保释期内失踪. Q# i2 ]: y" X- P
桜島・南岳で爆発、「火山雷」を撮影        樱岛南岳火山爆发,拍摄“火山雷”的影像
8 P5 W/ ^% l0 ]5 Y4 pシャープ、最大数千人規模のリストラ検討        夏普研究最多裁员数千人的措施; |6 J0 x' o* e1 T
大学ブランドランキング、関東は明治大        大学排行榜显示关东地区居首位的是明治大学
. |, }9 u8 D/ P3 g+ t6 a/ ~; o中国人民解放軍、ヘリ部隊を公開        中国人民解放军直升机部队向媒体公开
) m: }: X& K" {7 ~& v3 ]; j- c
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-26 16:22:43 | 显示全部楼层
2012年7月26日日语新闻听力视频目录:+ i/ K9 Q4 _/ F# @) x) A9 t$ R
小学校のプールで女子児童が溺れ重体        一名女童在小学游泳池中溺水受了重伤
% {" b2 G* h" a7 U最低賃金 平均7円引き上げ決定        政府决定将最低工资平均提高7日元% @6 \" A7 n& n7 h# ^0 b4 B
同僚女性教師にセクハラ、教師懲戒免職        因对女同事进行性骚扰,一名教师受到免职处分4 n5 \1 \% M6 r+ b
ドコモ、スマホ向け「spモード」で障害        DOCOMO针对智能手机的“SP模式”发生故障; g: @, R9 k; B( J0 ^# H% _$ |
店名「オリンピック」はNG、規制に反発        店名禁止使用“奥林匹克”字样,这一规定遭到反对- ?9 X* T- `; r% p" s# b: b
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-27 15:16:16 | 显示全部楼层
2012年7月27日日语新闻听力视频目录:4 \( J) f! ^- B7 U! k. ?) p' n
神奈川県警、女性警官に集団セクハラ   神奈川警发生对女警集体性骚扰事件  
0 E0 o, F9 l% c海外療養費詐取未遂、バングラ人逮捕   一名孟加拉国人因骗取海外疗养费未遂而被逮捕  
" N! V8 s5 r# N尖閣に自衛隊、森本防衛相“あり得る”    防卫相森本称自卫队“可以”防卫尖阁群岛  
; P" r$ P2 {$ X4 g  S8 Pフェイスブック、上場後初決算は赤字   FACEBOOK上市后首次结算出现赤字  
- w: S$ P( C4 {/ E) s- q, L9 [. S北京豪雨、死者77人に修正   北京暴雨造成的死亡人数修改为77人  / f3 z% L3 P2 }; t$ s
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-28 09:29:40 | 显示全部楼层
2012年7月28日日语新闻听力视频目录:1 z  _/ }; q( f
38歳娘の自殺ほう助の疑い、両親逮捕        因涉嫌帮助38岁的女儿自杀,父母被逮捕: V8 Z' ^, y; i. E/ D/ j
JR各社、お盆期間の予約状況を発表        JR各公司发布盂兰盆节预定状况% K9 H( X2 T9 h5 E% s/ |8 y1 R
尖閣、中国の記者が官房長官を質問攻め        中国记者就尖阁问题向官房长官集中提问
8 J# p' q5 Q. e- f; j8 D- v富士通4-6月期、赤字237億円        富士通4至6月份出现237亿日元赤字
2 C' `% r4 m& ^2 e' Cスイカで熱中症予防を         吃西瓜预防中暑  g# u$ o" P9 M) q, u/ }4 ?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-29 10:25:47 | 显示全部楼层
2012年7月29日日语新闻听力视频目录:5 f1 H. W1 }+ O& U
F22戦闘機、嘉手納基地に一時配備 F22战斗机将临时部署于嘉手纳基地& V: x/ W3 S" ]- F" d
花火2万発、スカイツリーと初共演 2万发焰火与东京天空之树举行了首次共同演出3 D* K7 w7 \1 q) \+ v  w
「相馬野馬追」始まる、震災前の規模で “相马野马追”开始,恢复到地震前的规模1 ~4 ?2 q# O% `' }3 B1 O
五輪開幕、地元ロンドンっ子も熱狂 奥运会开幕,当地的伦敦人陷入狂热状态
- @" d6 ^$ i" q3 J% Rロンドンで「東京五輪」アピール 在伦敦宣传“东京奥运会”
8 g: W  t" h: w
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-30 21:14:35 | 显示全部楼层
2012年7月30日日语新闻听力视频目录:! F9 d9 ^1 E+ B: Q2 i+ o/ B3 P% Y
元野球部員、強制わいせつ容疑で再逮捕   前棒球队队员因涉嫌强制猥亵而被再次逮捕  
2 K8 d4 m/ n3 Q! C福岡市長ら、暴力団事件の早期解決要請   福冈市市长等要求尽快解决暴力团事件  
6 D9 n9 c( D0 Z8 M衝突事故、原付きバイクの少年2人死亡   撞车事故导致2名乘坐轻型摩托车的少年死亡  8 q$ N  Y8 V1 K3 M& U6 s3 m
「子ども国会宣言」採決、首相も出席   “儿童国会宣言”获得通过,首相也出席了会议  
( |! c; R' y# H- H# ^1 y超小型電気自動車で無料宅配サービス   使用超小型电动汽车提供免费送货上门服务  & O/ A  I: K# H) n% s
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-7-31 16:06:56 | 显示全部楼层
2012年7月31日日语新闻听力视频目录:
1 n% S$ |$ d2 T% ?, q; U6月の失業率4.3%、2か月連続改善        6月份的失业率为4.3%,连续2个月有所改善/ T8 B; R  S6 n$ U
援助交際と誤解、恐喝未遂容疑で逮捕        误认为是援助交际,涉嫌恐吓未遂而被逮捕
4 b4 U8 j2 a7 `外交文書「沖縄は極東安全のため必要」        外交文件显示美国认为“冲绳对于远东安全是必不可少的”
8 N8 A# F6 v; }, m8 s$ [政府、尖閣購入に20億円提示        政府提出用20亿日元购买尖阁群岛0 o3 f; _" y, h3 r
防衛白書「中国の海洋進出 常態化」懸念        防卫白皮书对“中国进入海洋常态化”表示担忧7 ?+ u- z# ]9 p" A. s; s
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-1 19:21:40 | 显示全部楼层
2012年8月1日日语新闻听力视频目录:. r. m$ N/ x0 G* x
格安航空エアアジア、国内線が就航 低价航空公司航空亚洲国内航线启航6 z, j! a' I, s$ v* u3 _" ?
タクシー運転手殺害、刺し傷など十数か所 一名出租车司机被杀害,身上留有十几处刺伤等( x5 a' ^4 c3 H# ~
富士通など3社、スマホ半導体で新会社 富士通等3家公司合作成立新公司来进行智能手机半导体的生产和销售
$ ^! K$ B$ U; N自動車関連2税の廃止、経産省に要望 汽车业界组织希望经产省废除汽车相关的两种税
# O: C9 P4 K; C% j. m( ^; L1 r( Q印の最大規模停電、一部除き電力復旧 印度发生最大规模停电事故,除部分地区外电力已恢复2 k1 [7 [0 w9 q0 u9 K1 R3 g
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-2 16:22:33 | 显示全部楼层
2012年8月2日日语新闻听力视频目录:
9 j( V1 Y0 G0 _& X/ I( Xツアーバス会社、運転手の体調悪さ把握        旅游客车公司掌握事故车辆司机身体状况不好的情况
8 y! i2 n$ O; ]5 {. v$ m3 U2 b. V3 h高速道の交通事故死、上半期100人超        上半年高速公路交通事故死亡人数超过100人
$ N4 m! Q5 d4 A# @/ v岡山の段ボール工場で火災、鎮火せず         冈山一纸箱工厂发生火灾,大火未能扑灭
2 R" j6 d$ B( [1 V. `# g" hドラクエ最新作、発売イベントに行列        勇者斗恶龙最新作发布,销售活动中人们排起了长队
. O' o, h# F8 p福島県産ミズダコ、首都圏で取り引き        福岛县出产的大章鱼在首都圈进行交易
! C, p; E( \8 }1 z
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-3 15:56:49 | 显示全部楼层
2012年8月3日日语新闻听力视频目录:
  n- b& s: @( @  G公立小・中学校15%で耐震性不足         15%的公立中小学抗震性不足
+ s9 B: c% z( a$ y* `% m空の便、お盆の予約状況 LCCも好調        盂兰盆节LCC航班预定情况也非常好
7 m( X2 n1 o, t# Iシャープ、国内外で5000人削減へ        夏普将在国内外工厂裁员5000人7 m. s- p0 }0 l* `9 A) M5 {& ~3 e  e7 }
森永乳業、家庭用バター15円値上げへ         森永乳业将家庭用黄油价格提升15日元- E- @% n( ^2 z1 x2 h/ K
ソニー246億円の最終赤字 4~6月期        索尼4至6月份出现246亿日元的最终赤字6 M+ A* P( d/ }7 Q
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-4 08:58:46 | 显示全部楼层
2012年8月4日日语新闻听力视频目录:
6 j& Q) t0 h* w) U食品表示の一元化、報告書まとまる         消费者厅编制了食品标识一元化问题的报告书
$ q/ D! s; h3 V出入国審査、新しい「自動化ゲート」公開        公开了出入境审查的新型“自动化门”
% e: a4 a# U, D" ~トヨタ世界生産、初の1000万台超へ        丰田全球产量将首次超过1000万辆8 S% C, B* E! w3 a5 m7 g6 e7 b
ドコモ、通信障害で最大145万人影響        DOCOMO通信故障最多给145万人造成影响* d* A8 V1 W+ |2 _1 O' o
アメリカ向けの牛肉輸出、再開へ        将重新开始向美国出口牛肉" Z$ P  j5 j/ ^! C
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-3-28 22:50

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表