咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 346|回复: 2

[词汇问题] 请问大家まちがう和間違える区别是什么呢?

[复制链接]
发表于 2012-5-29 19:51:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问大家まちがう和間違える区别是什么呢?是不是間違える,他动词可以用的地方都可以用まちがう呢?但まちがう可以用的地方却不一定可以用間違える吗?请指教,谢谢。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 20:15:41 | 显示全部楼层
请善用版内搜寻功能,善用既有资源

http://coffeejp.com/bbs/forum.ph ... g%DF%60%A4%A8%A4%EB
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-29 20:21:24 | 显示全部楼层
まちがう 是自动词,表示。。出错了,是出错的状态
間違える 是他动词,表示弄错,是人为的把。。给弄错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 13:49

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表