关于一、少、短、長这四个接续词

zwfkingzwf · 发表于 2012-6-3 19:31:24

我又来问问题啦，请问各位高手，题目如下：
仕事が一段落して、コーヒーを飲みながら(　　)休みする。
　　一　　　少　　　　短　　　長

其实如果从中文角度就知道选”少“了，但是应该怎么解释选呢，而且这个不是语法的问题吧，觉得是接续的问题，求大神解答，谢谢了！

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-6-3 21:33:00

一

印第安恋雅利安 · 发表于 2012-6-3 21:34:58

楼主小时候没看过一休哥么？

一休み、一休み！

神马都是浮云 · 发表于 2012-6-3 22:04:48

hito yasumi

hito是接头词，接动词的连用形，译为“一下”

hitoyasumi 休息一下，休息休息

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 关于一 、少 、短 、長这四个接续词