咖啡日语论坛

标题: 关于上海日语高级口译的问题 [打印本页]

作者: yangxiaoping 时间: 2012-6-8 11:37
标题: 关于上海日语高级口译的问题
有个问题想问大家，
请问要考上海日语高级口译，是不是一定得先报中级的笔译，完了中级口译，要过了才能考高级口译？
能不能直接报高级口译？高级口译之前是不是有什么笔译考试？

注：不是全国统一的翻译资格考试

作者: cotv 时间: 2012-6-8 13:37
是的，考高口，必须要有中口，中口有笔译和口译，高口就没有笔译了，直接口译，个人觉得这个口译没什么用，如果是考英语还差不多，日语的话作用就没那么大，除非你在翻译社工作，在日企HR都不知道这个呢！

作者: yanagi_chan 时间: 2012-6-9 12:34
楼上坑爹了，高口不需要门槛的，我没考过中口直接报的高口一样可以考的
高口确实是没有笔译直接口译的，适合笔头上不行但口语好的去试试
在上海这一块的话高口证书考出来还是有用的

作者: gone00 时间: 2012-11-13 13:15
顶~~~~~~~

欢迎光临咖啡日语论坛 (http://coffeejp.com/bbs/)