|
|
发表于 2012-6-17 20:47:42
|
显示全部楼层
本帖最后由 印第安恋雅利安 于 2012-6-18 16:37 编辑
abc87021105 发表于 2012-6-17 11:34 
八楼是激进分子。
私の言った言葉は、決して言いすぎではないと思う。
日本人はそういう心理だもの。
日本人と突っ込んで交流してみたら、私の言ったのを理解しにくくない。
日本人と親友ではない場合、不適切な日本語でエロジョークなどを言わないほうがよい。
特に日本人女性に対してですね。
ジョークを話す場、日本人は爆笑して、貴方のぎこちないジョークで盛り上がるかもしれない。
でも、それから、あらわにしないが、彼らの心の底から、貴方を、品位のないシナ人に見なして卑しめる！
ビジネス関係上の日本人と交流する場合、酒の場でも、こういう下品な日本語は禁物だ。
立場を変えてみてください。
アメリカ人、日本人、韓国人などの外国人は、生半可の中国語で、中国人女性のパンツとか、ブラジャーとかの話をジョークにしたり、中国人女性とのエッチ体験を話題にしたりしたら、中国人の男性の貴方はどのような感じなのか？
あと、男の裸がセクシーだの何だのと言ったら、中国人は問題ないと思うが、
親友以外の場合は、女性だったら、なんと蓮っ葉な男好きだと思われる。
男性だったら、問題がもっと大きいです。男色趣味？「三島由紀夫」と同じタイプではないかと、
世代に関わらず、大よその日本人は、このような疑惑を抱える。
大げさな話ではないですよ。
文化が違うので、場面を分けて適切な日本語を話すのは、
日本語勉強の肝心なところですから。
|
|
楼主
不解，是养眼的意思？
八楼是激进分子。
你们扯太远了吧，不过我跟祢也有同感，的确是这样的。不过年轻的日本人就不一样了。