本帖最后由 raku89 于 2012-6-14 16:37 编辑
呃。。。
先贴出自己翻的,请大家多多指教。
中层管理者的定位与价值 中間管理職の位置づけと価値
管理沟通中的任务 コミュニケーションで、管理者の責任
工作的改善 仕事の改善
人才的培养 人材の育成
管理沟通中的挑战 コミュニケーションで、管理者が面するチャレンジ
了解上司与下属的需求点 上司と部下のニーズを把握する
与上司沟通的禁忌行为 上司とコミュニケーションのタブー
与下属沟通的禁忌行为 部下とコミュニケーションのタブー
负面沟通产生的管理障碍 マイナスコミュニケーションから生じる管理上の障害
重建上下级良好沟通渠道 よりよい上下のコミュニケーションのルートを作る
组织信任度的破坏 組織内の信頼感を破壊する
|