助数词“本”的疑问

路人甲 · 发表于 2004-3-28 23:00:00

事情是这样的：

在一个月黑风高的夜晚。。。。我发现。。。。

在标日初上第15课课后练习中有カセットテープを何本送りますか这句（228页）

是说的要寄几盒磁带吧，但是。。不是说好了细长的东西一般用“~本”的吗（199页）

所以请问：是习惯说磁带为本呢还是之类的东西都用呢

如果心情好的话。。最好把助数词详细的讲一下，举几个反我们习惯的例子也行 ^_^!

还有：说拥有什么东西的话あります和持っています是可互换的吗？

いい科学の本があります和いい科学の本を持っています意思完全一样？

菡萏 · 发表于 2004-3-28 23:00:00

笔，啤酒，伞，裤子，树，磁带都是用本的

两者有区别吧，前者表客观存在，后者的主语应该是人

路人甲 · 发表于 2004-3-28 23:00:00

啊。。真的诶。。谢谢

不过关与那个本。。。真是没有想到。。。三本树吗。。。有意思^_^!

花奴 · 发表于 2004-3-28 23:00:00

细长的东西都用  本

龙猫 · 发表于 2004-3-28 23:00:00

蜡烛和筷子通常不用“本”~

gongxia · 发表于 2004-3-28 23:00:00

“筷子”用“膳”。

例文　箸を一膳取ってください。

nakano · 发表于 2004-3-29 23:00:00

细长的确实是本

但是有其他用法，像磁带，最常用的是电影的录像带，即使是dvd也不能用一枚、

映画一本

路人甲 · 发表于 2004-3-29 23:00:00

不会吧..DVD也用本..

晕..什么习惯阿..真不知道是出于什么原因

龙猫 · 发表于 2004-3-29 23:00:00

113之恋 · 发表于 2004-3-29 23:00:00

日本人好麻烦！

frankey52 · 发表于 2004-3-29 23:00:00

我推荐你去看看"现代日语语法手册"的数词一章

nakano · 发表于 2004-3-30 23:00:00

恩，对不起没说清楚

如果你想说桌子上放着一张盘，当然说枚可以，只是想说明这是一张盘。

但是，大多数情况下，都是值得里边内容，中文一部片子什么的，这种情况用本

gongxia · 发表于 2004-3-31 23:00:00

蜡烛は本で数える方が一般的だと思う。丁は聞いたこと無い。

kongkong0415 · 发表于 2007-4-15 10:24:32

不是吧，我做题的时候资料上有一道题：
妹はDVDを３＿＿＿買いました。
①枚　　　②本　　　　③冊　　　　④張
而答案是①枚，难道答案错了吗？

melanie · 发表于 2007-4-15 11:04:15

细长的东西都用「本」
　　笔，啤酒，伞，裤子，树，磁带，蜡烛，筷子

ただし、筷子＝（二本一組の場合）＝「膳」
　　例：箸が一人分余りました。＝箸が一膳あまりました。＝箸が2本あまりました。
　　　　

DVD＝枚　（紙のように平べったくて薄いものは「枚」を使う）
　　　

		自动登录	找回密码
密码			注～册