关于日语动词变形（活用）

sohoken · 发表于 2012-8-23 15:39:50

请问各位在将动词进行变形时，如「て形」「た形」「意志形」等形式时，是从动词的基本形（原形）出发，还是从动词的「ます形」出发进行思考的呢？
比如下面的两种情况，你是属于哪种？
読む→　読んで
読みます→　読んで

目前国内的教科书上，主要有两种，一种是传统的学校文法，如新编日语，是从原形出发的，另一种是以标日、大家的日语为代表的新式语法，从masu形出发。
希望能听到大家的意见，谢谢！

ritama · 发表于 2012-8-23 15:53:47

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sohoken · 发表于 2012-8-23 22:09:06

投票的人好象不多啊，这个问题大家都应该有涉及到吧。

nomimi · 发表于 2012-8-29 15:48:49

有时也有从反方向回推原型是什么。
基本上没想过怎么将动词进行变形，反正看到了直觉反应就出来了，
感觉好像是不用花功夫想，其实是熟悉了的关系。

俺以前学的是１

fuyc · 发表于 2012-8-29 18:10:41

その言語に慣れていれば、自然に頭から出てくるでしょう。

動詞の活用形を「ます形」から教えるのは初耳です。極端な例をあげてみましょう。

とうもろこしをかります。の動詞の各活用形をどうすればいいでしょうか。

「借りる」と「狩る」の違いで、「かります」以外に各活用形が全く違います。

ですから、動詞活用形を「ます形」から教えるのは、どうも賛同できませんわ。

冷泉サトリ · 发表于 2012-8-30 14:12:41

都选1？不可能的，同5楼

なんとなく、学久了就自然变化的，刚学的时候应该是从基本型吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-8-23 15:53:47 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复使用道具举报

[语法问题] 关于日语动词变形（活用）