有几句不会翻译的话，请帮忙！

tl1983 · 发表于 2004-3-30 23:00:00

因为时间有限，所以马上就要回去了。

这次我和我们经理，社长专程来拜访您，幸会。

非常期待您下次再来中国。

redcivic · 发表于 2004-3-30 23:00:00

仅供参考

時間の関係で、すぐに戻らなければなりません。

このたび私と私どもの社長、経理と一緒にお宅へお訪ねいたします。　お目にかかることができて幸せです。

再び中国へお出でになることを楽しみにしております。

花奴 · 发表于 2004-3-30 23:00:00

時間の関係で、すぐに帰らないと。。。。。

今度、私どもの経理、社長と一緒にお訪ねいたしますが、お目にかかて幸せでございます。

まだ中国へお出でになることを楽しみにしております。

 

(对错未知,个人遇见,仅供参考!!)

		自动登录	找回密码
密码			注～册