咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 396|回复: 4

達者にお願い

[复制链接]
发表于 2005-1-6 08:53:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
  私はラクリーン方面の資料を読んだ時、(カーボンアーク)という外来語がありますが、中国の意味は何ですか?達者にお願い致します。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-6 08:56:26 | 显示全部楼层
碳弧
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-6 09:47:43 | 显示全部楼层
  すみませんが、そう言う意味じゃないようですけど、ご熱心さに感激致しております。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-6 09:51:10 | 显示全部楼层
  済みませんが、そういう意味じゃないようですが。ご熱心さに感激致しております。どうもありがとうございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-6 10:59:37 | 显示全部楼层
carbon arc    碳弧
碳弧はいいと思いますけど、ラクリーン方面ってよく知りませんが、化学関係ですか?洗剤?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 05:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表