请问中国姓氏的“谷”日语怎么说？

wang0907hua · 发表于 2012-10-18 11:31:29

如题。姓“古”是读“ko ”？
那“谷”怎么读？
多谢！

minotaurosu · 发表于 2012-10-18 11:33:35

谷（たに）
以前我们公司就有个姓谷的。

wang0907hua · 发表于 2012-10-18 11:35:10

minotaurosu 发表于 2012-10-18 11:33
谷（たに）
以前我们公司就有个姓谷的。

日语里是可以读tani。但是是中国人啊？

minotaurosu · 发表于 2012-10-18 11:39:53

wang0907hua 发表于 2012-10-18 11:35
日语里是可以读tani。但是是中国人啊？

たにさん
我们以前公司日本人就是这么叫他的。

ritama · 发表于 2012-10-18 11:40:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eagle119 · 发表于 2012-10-18 12:07:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

eagle119 · 发表于 2012-10-18 14:46:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

minotaurosu · 发表于 2012-10-18 15:19:08

本帖最后由 minotaurosu 于 2012-10-18 15:20 编辑

我查了下姓氏读音词典，谷这个姓“こく”和“たに”这两个读音都有。

bo_yao · 发表于 2012-10-19 15:50:45

zyp1234380 发表于 2012-10-19 14:35
这个方法并不简单，假设你向一个日本人解释了“こくさん”就是“谷先生”。这个日本人向同伴（日本人） ...

同意……

eagle119 · 发表于 2012-10-19 19:06:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽	发表于 2012-10-18 11:40:41 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ritama ritama 当前离线积分 2600 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-18 12:07:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-18 14:46:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-10-19 19:06:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 请问中国姓氏的“谷”日语怎么说？