同じ人間でも鬼にもなれば仏にもなるのも的意思？

bbbBBB1701 · 发表于 2012-11-3 19:13:10

みんな心持ち一つ、ものの見方一つである。同じ人間でも鬼にもなれば仏にもなるのも、この心持ち一つであると思う。

请问句中“同じ人間でも鬼にもなれば仏にもなるのも”是什么意思？里面有什么语法？谢谢。

mizuho_2006 · 发表于 2012-11-3 21:17:02

人死后既会下地狱，也会上天堂。

～ば。。。も　　　既。。又

bbxy · 发表于 2012-11-4 19:57:29

同一个人，一面是天使，一面是魔鬼

eagle119 · 发表于 2012-11-4 20:02:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bbbBBB1701 · 发表于 2012-11-4 21:37:07

明白了，谢谢大家。

tianhaiming · 发表于 2012-11-4 22:13:11

4楼正确。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2012-11-4 20:02:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 同じ人間でも鬼にもなれば仏にもなるのも的意思？