想请教一下关于“再见”的说法

ganbare01 · 发表于 2005-1-7 15:33:39

想请教一下关于“再见”的说法。
我知道有さようなら、
　　　　またまた、
　　　　あした　また、
　　　　じゃ　またね。这些说法，但是不明白在什么时候说哪个，哪个单词常用于口语表达。
  男性说再见是哪个词？女性说再见是用哪个词？
谢谢大家帮我解释一下吧。
ありがとう very much

小可猫咪 · 发表于 2005-1-7 15:45:51

さようなら：正式的分手时说，比如恋人分手。长时间不见面时说。郑重的场合说。
[またまた、あした　また、じゃ　またね]比较随便。朋友，同事等之间较轻松的场合用。

请参考。

liuyongfu · 发表于 2005-1-7 15:54:06

しっけい

liuyongfu · 发表于 2005-1-7 15:55:15

若い人とか友達の場合に使う言葉です

		自动登录	找回密码
密码			注～册