咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1079|回复: 3

[词汇问题] 代金受領印届

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2013-4-2 10:59:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 11:37:27 | 显示全部楼层
中国应该也有「印鉴登记(备案)」的吧! 

不是随变乱颗一个印章就可以盖章生效,这样谁都可以伟造文书乱盖章,
得经过登记的印章才具有正式(法律)的效力。

我想在中国的话:
代金受领印=收款专用章
     届=备案

以上,个人意见供参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2013-4-2 11:47:07 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-2 11:50:20 | 显示全部楼层
<中国的相关规定>

收款凭据上财务印章的规定
  我们国家对党政机关、人民团体和企事业单位印章是有专门规定进行管理的,财务专用章也属于受管理的印章范围,必须在公安机关备案。一个企业的财务专用章是不是真实,到公安机关的备案处一查便知。收据上加盖了对方的财务专用章当然有效力,代表对方对收据内容的承认。
  财务部作为公司经济业务核算部门,在对内、对外各项经济业务中使用印章主要分为以下二类:
  一、支票专用印鉴:公司财务专用章一枚(圆形)、法定代表、财务负责人名章各一枚
  使用范围:支票专用印鉴仅限于在经济业务结算中开据转帐支票和提取现金使用。
  管理办法:公司财务专用印鉴保管人为财务部会计主管;公司法定代表、财务负责人名章保管人为财务部出纳。在发生经济业务时,由经办人提供经公司领导审批同意的书面依据,由财务部出纳员填写支票、会计主管审核无误后加盖财务专用章,出纳再盖法人及财务负责人名章后方可生效。
  二、公司财务收款专用章:公司现金收讫章一枚、公司银行收讫章一枚、公司转讫章一枚、公司财务专用章一枚(圆形)、公司发票专用章一枚(椭圆形)、财务部公章一枚(圆形)
  使用范围:此类印章用于公司对外经济业务开据收款和与各往来单位进行经济业务转帐使用,不得用于其它用途。

http://www.lawtime.cn/info/zhaiq ... /2011120843962.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-5-11 00:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表