【电机专用词汇】端面定位,外圆定位

幸福的生活

各位懂专业的朋友,希望帮忙翻译一下.

外周位置決め、外円位置決め、外周位置度、外円位置度、
端面位置決め、端面位置度 等等都不对(确切地说是不正宗)

希望大家帮忙,谢谢了.


-----------------------------------------------------------------------------------


继续等待懂专业的朋友的帮助

顺带共享一下这两个概念
这两个术语都是安装电机到压缩机里时用的，
一般来说冰箱压缩机多用端面定位，而空调压缩机多用外圆定位。
                                               6月21日补充


-------------------------------------------------------------------------------------

nomimi

外圆定位：外周位置決め
端面定位：端面位置決め

幸福的生活

nomimi 发表于 2013-6-20 13:20
外圆定位：外周位置決め
端面定位：端面位置決め

都说了不是了.

继续等待高手.

atom

不懂这个专业，会不会是转子的角度定位？

幸福的生活

atom 发表于 2013-6-20 21:09
不懂这个专业，会不会是转子的角度定位？

谢谢支持，可惜说的不是一回事

幸福的生活

现在这个版块真心不如以前热闹了。KUNI还有其他人都哪去了啊？

kuni

根据 1楼 补充 此”定位”应是"マウント"、”ホールド”、”固定（Fix）”、”取付”　的意思

参考：
フランジ取り付け
ハウジングクランプ

不是专业仅做参考

幸福的生活

kuni 发表于 2013-7-6 11:08
根据 1楼 补充 此”定位”应是"マウント"、”ホールド”、”固定（Fix）”、”取付”　的意思

参考：

kuni好久不见了，终于等到你了，谢谢支持。
好久没见你在答疑出现了，最近可好啊。