推广公司产品的信息请求翻译

我是梅子 · 发表于 2013-10-12 13:39:37

本帖最后由 fuyc 于 2013-10-15 22:22 编辑

朋友拿来的日语问题，因为我没有接触过商务信函，所以请教大家。需要翻译的内容是，我公司专业生产布包，帆布包，附上几款我公司自行设计的花帆布包供您参考。如需了解更多型号，价格，起订量，请邮件咨询。

fuyc · 发表于 2013-10-12 18:02:23

欢迎楼主来到『日语解疑答难』版，楼主也不新人了

请注意标题格式，发帖前请先详读版规ね!!

2. 提问请使用详尽标题（带上问题的关键字），把你打算问的内容作简洁明了的概括做为标题。便于解答者和其他有相同类似问题的朋友一目了然，利人利己，也提高了学习交流的效率。否则一律处罚。

版规⇒ http://www.coffeejp.com/bbs/thread-3111-1-1.html

沉醉 · 发表于 2013-10-15 17:22:53

我公司专业生产布包，帆布包，附上几款我公司自行设计的花帆布包供您参考。如需了解更多型号，价格，起订量，请邮件咨询。
我社は主にバッグ、帆布バッグを生産して、うちの自主開発の柄がつく帆布バックを添付して、ご参考してください、もし、（番号、価格、数量）供給量が多い場合は、メールで問い合わせしてください

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 推广公司产品的信息请求翻译