タレ手付け、及び手焼きサンプルＯＫです。

piaoxuetai · 发表于 2013-10-17 08:51:41

本帖最后由 piaoxuetai 于 2013-10-17 09:06 编辑

タレ手付け、及び手焼きサンプルＯＫです。
バンド掛け2合わせにして、キの字にかける
这两句话怎么翻译？

fuyc · 发表于 2013-10-17 09:04:59

欢迎楼主来到『日语解疑答难』版，楼主也不新人了

请注意标题格式，发帖前请先详读版规ね!!

2. 提问请使用详尽标题（带上问题的关键字），把你打算问的内容作简洁明了的概括做为标题。便于解答者和其他有相同类似问题的朋友一目了然，利人利己，也提高了学习交流的效率。否则一律处罚。

版规⇒ http://www.coffeejp.com/bbs/thread-3111-1-1.html

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] タレ手付け、及び手焼きサンプルＯＫです。

RE: 翻译句子