“刺身”与“生鱼片”

hal925

请问，现在在中国“刺身”与“生鱼片”这两个词哪一个是标准的？

不认识“刺身”的词汇的人仍然多？还是已经普及到了一般社会里了？

hal925

非常有意思。
我不在中国住，所以不能体会这种不断发展的语言的用法。

我估计中文里音译或把日本的汉字直接拿过来使用的，以后越来越多。
不只是引进那些词汇的概念，同时引进异国的文化，引进的速度越来越快，没时间好好考虑内容，那就直接吞下去吧。