咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 228|回复: 3

请问“地方”“所”的区别

[复制链接]
发表于 2005-1-11 18:03:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
  请问“地方”“所”这两个词都有“地方”的意思,但是具体运用时有什么区别吗?谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-11 18:04:50 | 显示全部楼层
所 は 点
地方 は 面

勝手な推測だけど
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-11 18:10:54 | 显示全部楼层
辞書で
地方 
① 国内の一部分の土地
② 首府以外の土地。田舎
③ 旧軍隊用語で、軍以外の一般社会


① 区画の場所
② 人が居り、住み、または所有する場所
③ 役所
④ 話題として取り立てる部分

話題として取り立てる部分 について 多分中国語は地方といいますが
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-1-11 18:39:02 | 显示全部楼层
とうも ありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-27 06:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表