明镜国语词典（第2版）最新版有啦

zhijunw · 发表于 2014-1-6 13:26:08

本帖最后由 zhijunw 于 2014-1-6 20:43 编辑

各位大侠，哪位知道如何从明镜国语词典（第2版）的安装文件或者安装后的文件中提取词典的正文内容，请帮助一下。ousigun75@163.com和我联系，不胜感激！EBDump好像不能提取，原来从网上下载的epwin格式的honmon文件倒是可以。或者能把明镜国语词典（第2版）的安装文件或者安装后的文件转换成epwin格式的文件也行。该词典软件是我花钱买的正版，和大家分享特别拿出来的！

hmily_1983 · 发表于 2014-1-6 22:12:30

楼主你好。

建议先说明一下你买的明镜国语是何种格式的较好，比如说日本哪个出版社出版的词典附带的光盘，或者是网络付费下载版本，比如logovista版本之类的，亦或者是casio的追加词库，以便于各位有能力有兴趣的大侠出手相助。

建议如有不当，请无视之。

zhijunw · 发表于 2014-1-8 17:22:55

本帖最后由 zhijunw 于 2014-1-8 17:42 编辑

明鏡国語辞典第二版
© Kitahara Yasuo 2010
第二版第一刷
2010年12月1日
編者　
北原保雄
発行者
鈴木一行
発行所
株式会社　大修館書店
〒113-8541　東京都文京区湯島2-1-1
電話　03-3868-2651（販売部）/03-3868-2290 （編集部）
〔出版情報〕http://www.taishukan.co.jp

我买的是光盘，LogoVista格式，安装之后文件夹里面的词典文件：HONMON.DIC
安装前后的文件夹视图请看我的相册，有四张图片。谢谢啦！
我去年暑假还用EBDump提取过文本，但是不知道是不是换了系统的缘故，原来xp现在win7，现在怎么也弄不成了，也填不到epwin词典里，非常痛苦！我主要是要用提取的文本来研究汉日词汇比较。拿着纸本词典一个一个单词用笔标记太慢也容易出错。
非常期待哪位能帮帮忙！有具体问题请ousigun75@163.com，谢谢！

hmily_1983 · 发表于 2014-1-8 17:45:42

本帖最后由 hmily_1983 于 2014-3-17 00:13 编辑

你好。
如果可以能否把安装后的词典打包发给我，我试试看能否转化为epwing,转好后一定发给你。当然，为了安全，你打包的时候可以把某些dll，或者与dic无关的文件不放到压缩包里，这样我拿到后也不能直接使用，毕竟这是你买的。

神的世界 · 发表于 2014-1-12 13:34:56

发表了博文《【Yuki独家重磅】超强专业日语词典：新明解国語辞典第七版 v1.01已付费版+离线数据包》 - 软件发布软件名称: 新明解国語辞典第七版版本信息: 1.01+离线数据

それから · 发表于 2014-4-12 13:02:50

不知樓主提取出來了嗎？希望能早日用上

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难杂症] 明镜国语词典（第2版）最新版有啦