咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1044|回复: 7

[词汇问题] oshya是什么意思

[复制链接]
发表于 2014-1-14 15:28:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
是听的,可能不准!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-16 17:36:23 | 显示全部楼层
额,没有前后文只能根据你给的发音查。
是不是押し屋?
在网上找了解释,解释如下
押し屋(おしや)とは、鉄道の朝夕のラッシュ時に、列車の扉に挟まりかかった人を車内に押し込む人、およびその職業のことである。
就是指早晚高峰期的时候把夹在列车的人往车里推的人或者这种职业。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-16 19:34:58 | 显示全部楼层
不是不是

是在打格斗游戏时常听到的,鸣人在打赢以后总这么说(非常高兴的样子)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-16 22:28:15 | 显示全部楼层
yosha?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-16 22:29:16 | 显示全部楼层
よっしゃ!
表示喜悦的用语?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-17 10:08:03 | 显示全部楼层
5楼正解!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-18 10:39:21 | 显示全部楼层
atom 发表于 2014-1-16 22:29
よっしゃ!
表示喜悦的用语?

看来就是这个了,谢谢提示啊!

よっしゃ
   [感]承諾、感動を表すときに発する声。よし。「―、やりまっせ」「―、やった」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-18 11:45:04 | 显示全部楼层
      
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-2 16:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表