咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 949|回复: 4

请各位高手帮忙翻译一下!

[复制链接]
发表于 2005-1-12 12:20:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
(1)      予め、各チェッカーで信頼性確認用に、目的抵抗値に対する抵抗値偏差を満たした評価サンプルを各200個用意する。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-1-12 12:48:50 | 显示全部楼层
請各檢驗員預先準備,信賴性確認用的,對於目的抵抗值滿足抵抗值偏差的評價樣品各200個.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-12 12:49:22 | 显示全部楼层
不知道對不對~~~ 汗~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-12 15:09:24 | 显示全部楼层
句子大致对哦 知识抵抗应该是电阻的意思才对
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-5-15 16:49:03 | 显示全部楼层
是电阻的意思不过好象有点错误
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 07:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表