咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1725|回复: 2

よく使う関西弁一覧

[复制链接]
发表于 2014-5-19 19:51:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
あかん         ダメ、いけない 例:「もうあかん」

あほ            バカ            

ええ            いい、よい 例:「ええ気持ち」

おもろい      面白い

かしわ         鶏肉

~さかい      ~なので。~の部分には動詞が入る。名詞の場合は~やさかい

            例:「電車で行くさかい、駅まで迎えに来て」

しもうた      しまった 例:「遅刻しもうた」

せーへん      しない 例:「今から練習せーへん」

せなあかん   しなければいけない 例:「早く宿題せなあかん」

ちゃう               違う、疑問形はちゃうん?でも可 例:「その服、裏表逆ちゃうん?」

なんでやねん     どうしてなの?突っ込み時はよく使う。一番おもろい関西弁やね!!

はる                  ~される(主に京都で使われる敬語)、~の部分には動詞が入る。

            例:「ご飯食べてはる?」

豚まん               肉まん

~へん               ~できない 例:「字が小さくて、読まへん」

ほんま               本当

~や                  ~だ。例:「今日はいい天気や」

レーコー            冷たいコーヒーの事、確かに関東の人はみんな分からない

由于小编君没怎么在关西待过,所以对关西话并不是很熟悉,不过上述的这些都是比较常用的,在和关西人接触的时候会经常听到的单词,所以了解一下也没有什么坏处。另外,在某些场合(比如酒桌上),突然冒出一句关西话对于整个气氛的调节是非常有帮助的,不信你可以试一下!
回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-7 12:58:30 | 显示全部楼层
谢谢分享
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-29 10:45:13 | 显示全部楼层
勉強になりました~ありがとう~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-4 19:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表