动词使役态+授受动词（3）

kafeimi

动词使役态＋てもらう/　いただく
+ W3 o9 `# k- v( ?2 X
' R& o% I8 z4 V1 i; A( V7 W" x# M" p我向对方表示自己的愿望或想法，希望得到对方的认可、允许、同意，有各种形态。过去式表示对方允许了我做什么，现在式或疑问式表示我请求别人允许我做什么。

△友たちのベンツをちょっと運転させてもらったけど、やっぱりいいね。（朋友让我开了他的奔驰车，感觉太好了）

% u7 ~- L7 L- q* o6 s△これを使わせてもらいますが、そのかわり、私のをあげます。（我想用这个，同时把我的给你）
- F" a: d' s* e+ p/ k
△やる以上は、私のやりかたでやらせてもらいだいのですが----。（既然要搞，希望能按照我的方案搞。）
% k% d) V2 p' ~7 g4 L  x3 @, J
△今日の会議は風邪ぎみなので欠席させてもらいたいと思います。（似乎得了感冒，请允许我缺席今天的会议。）

# ~8 g3 p) e) A( Z/ A: M△では、あした電話をさせていただきます。（那么，请允许我明天给您电话）

  O) O4 z# @9 |7 Y△わたくしは本日の司会を務めさせていただく田中と申します。（我是担任今天主持的田中）

+ ]$ ?9 ^; h5 V: y$ E( z- Y△それでは、今年度上半期の会計報告をさせていただきます。（那么，请允许我公布今年上半年度的会计报告）

; k! u7 g2 U; U' O0 b) P7 P△では、今日はこれで失礼させていただきます。（那么，今天请允许我到此告辞）

' l5 {* f: I6 o3 ]. ?6 r△値引きも十分検討させていただきます。（减价问题也请允许我们充分研究一下）
( K: f" c/ z9 E; g- q- c
& p" J! k; b2 A. c△ご意見を聞かせていただけないでしょうか。（能听听您的高见吗？）
% @2 u4 t. v# F  F% c4 C
9 s# @- i/ o: R△すこし考えさせていただけますか。（能让我想想吗？）

△期日については、こちらで決めさせていただけるとありがたいのですが---。（关于期限问题，最好能由我们来决定---）

参考书：《工厂日语一本通》