咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1225|回复: 0

[翻译问题] 被災者は天井作業床パネルをパネル上に乗り、横列順に解体していた。解体作業場を...

[复制链接]
发表于 2014-9-29 10:54:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
被災者は天井作業床パネルをパネル上に乗り、横列順に解体していた。解体作業場を確保できない残りの2スパンとなり、高所作業車で取り外し作業を行うため、被災者は写真手前方向に移動した。

理解能力比较差,有谁帮忙看看啊,多谢了。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-11 12:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表