コンピューターに関して言葉、教えてくれます、、、

tina唐 · 发表于 2005-1-14 14:30:37

各位高手，我想请教一下，
我在工作中经常会碰到以下一些与计算机有关的单词，

1.U盘
2.硬盘
3.软盘
4.网线
5.网上邻居
6.内存
7.网速
8.乱码

好了先问这些。
我翻译时经常是用手的，嘿嘿，不会讲呀。所以拿出
来请大家帮个忙。

tina唐 · 发表于 2005-1-14 14:31:12

还有“服务器”

爱喝白开水 · 发表于 2005-1-14 14:34:33

“硬盘”好像是“デスｸ”

liuyongfu · 发表于 2005-1-14 14:34:53

WWW.QIUYUE.COM

小可猫咪 · 发表于 2005-1-14 14:48:06

ネットワーク·コンピュータ   网上邻居

爱喝白开水 · 发表于 2005-1-14 14:52:42

明白了~

liuyongfu · 发表于 2005-1-14 14:55:36

網上隣居 wang(3)shang(4) ling(2)ju(1) ネットワークコンピュータ

半点 · 发表于 2005-1-14 14:56:59

1.U盘 Flash-Disk　　フラッシュディスク
2.硬盘 Hard-Disk　　　ハードディスク
3.软盘 Floppy-Disk　　　フッロピディスク
4.网线 Network-cable　　ネットワークケーブル
5.网上邻居Network-neighbor　　ネットワークネイーボウ
6.内存Memory　　　メモリ　
7.网速Network-Speed　　ネットワーク　スピート
8.乱码Disorderly-character　　　文字化け

森香 · 发表于 2005-1-14 15:05:21

下面是引用liuyongfu于2005-01-14 15:34发表的:
WWW.QIUYUE.COM

tina唐 · 发表于 2005-1-14 15:11:56

下面是引用liuyongfu于2005-01-14 15:34发表的:
WWW.QIUYUE.COM

受益非浅，谢了。

qasia · 发表于 2005-1-14 15:12:37

是啊是啊，楼上的那个网站，真的很实用耶～～

tina唐 · 发表于 2005-1-14 15:21:42

多谢大家的帮助，

		自动登录	找回密码
密码			注～册