咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1285|回复: 3

[翻译问题] 回答になってない返信で申し訳有りません

[复制链接]
发表于 2015-1-6 15:52:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 沉醉 于 2015-1-6 17:08 编辑

1 確認した方が良さそうだと思います。
好像确认OK了??

2 回答になってない返信で申し訳有りませんが、勝手な判断が出来ない為、ご容赦下さいませ。

没给你解答的回复,对不起,因为不能随便判断,还请原谅??



回复

使用道具 举报

发表于 2015-1-6 19:02:58 | 显示全部楼层

很是抱歉,由于不能随便作出判断,回件中没能答复你,敬请原谅。
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2015-1-7 09:39:41 | 显示全部楼层
               谢谢
回复 支持 反对

举报

发表于 2015-1-19 21:21:22 | 显示全部楼层
1我想最好再次確認一次。
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-14 00:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表