什么新信息用が旧信息用は的，臣妾搞不明白啊

未来道具研究所 · 发表于 2015-1-14 12:00:00

私は山田です
私が山田です
不都一样的么！

kurohane · 发表于 2015-1-14 14:46:34

“は”和“が”，不是一句二句话可以说明白的，日语难点之一。特别时对于中国人和韩国人而言，尤其难以搞清。

如果您的日语进展水平尚未达到极高的水准，可以不必太过在意。

只需记住一点，就是：第一次出现的东西为新信息。后来再次出现时就变成了旧信息。

嗨我说 · 发表于 2015-1-14 18:47:54

如楼上所言不必在意
记得以前学日语时，课上简单介绍了这两个词的用法区别
于是课下拿着专向练习题找日本人填的
其结果跟老师给的答案有些出入

按语法规则可能填“が”适宜
而日本人按语感(？)则说两个都可以，或其习惯用“は”

nomimi · 发表于 2015-1-19 13:06:39

未来道具研究所 · 发表于 2015-1-19 17:33:11

nomimi 发表于 2015-1-19 13:06
http://coffeejp.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=383293&highlight=%B3%C2%CA%F6

看了多拉爱梦78
的帖子，明白了不少。
多谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 什么新信息用が旧信息用は的，臣妾搞不明白啊