“应收账款”“风险账款”

4yang1147 · 发表于 2015-3-11 11:49:14

帮忙看看翻译的对不对，
“应收账款”未払い代金
“风险账款”リスクあり代金
"断路器"　回路切り機器
"配电柜" 電気制御箱
“申购单”購入請求書
“等待发货”出荷待ち
“物料”材料
“电压表”電圧計器
“电流表”電流計器
“逆变器”インバーター
“配电柜”配電箱
“完成付款”代金支払い済み
“充电桩”充電所
“组包”パック組み合わせ加工
“电控箱”電気制御箱

eagle119 · 发表于 2015-3-12 11:47:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

4yang1147 · 发表于 2015-3-12 15:11:10

烦请指点一下

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2015-3-12 11:47:02 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] “应收账款”“风险账款”