請問同一句有兩個は，這個是什麼用法，句型呢？

FLOLO1985

在課本上看到：

それから、お酒とタバコはここ４、５日は控えたほうがいいでしょう


同一句有兩個は，這個是什麼用法，句型呢？謝謝

atom

强调这4、5天的内容。
それから、お酒とタバコは、この４、５日において控えたほうがいいでしょう。

悟郎

前一个【は】是指主题助词，前面【お酒とタバコ】为本句的主题。
后一个【は】表示对比，强调，加强【この４、５日】的印象。